Pone in essere una condotta deontologicamente rilevante soltanto il professionista che intraprenda un’iniziativa giudiziaria sproporzionata ed inutilmente onerosa per la parte assistita, non anche quando quest’ultima non si sia mai resa disponibile ad una soluzione transattiva della controversia, così precludendo in qualsivoglia modo al legale – che invece correttamente agisca in esecuzione dei mandati conferitigli […]