Relativamente agli affetti della prescrizione dell’azione disciplinare occorre distinguere il caso in cui il procedimento disciplinare tragga origine da fatti punibili solo in tale sede, dal caso in cui il procedimento disciplinare che ai sensi dell’art. 44 è obbligatorio abbia luogo per fatti costituenti anche reato e per i quali sia stata iniziata l’azione penale. […]