Avvocato – Procedimento disciplinare – Responsabilità disciplinare – Assenza di dolo e colpa – Irrilevanza.

Per la imputabilità della infrazione disciplinare non è necessaria la consapevolezza dell’illegittimità della condotta (dolo o colpa), essendo sufficiente la volontarietà dell’azione che ha dato luogo al compimento di un atto deontologicamente scorretto, a prescindere dall’eventuale finalità dell’azione violativa della condotta. (Rigetta il ricorso avverso decisione C.d.O. di Milano, 6 maggio 2004)

Consiglio Nazionale Forense (pres. f.f. TIRALE, rel. TIRALE), sentenza del 22 luglio 2005, n. 98